ICA Translation Services

Setting the gold standard for ICA translation services, ACTC provides translation for ICA documents across 40 languages, officially certified by the Singapore Academy of Law (SAL). Established in 1999, we are an ISO 9001 Quality Certified and award-winning company, proudly appointed as an official translation agency for the United Nations and the Singapore Government.

CONTACT US

ICA Documents We Translate

ACTC’s professional translators are well-versed in ICA’s specific translation requirements for a range of applications. Our tailored translation services for ICA documents ensure that every application, whether for visas, permanent residency, or other immigration procedures, is handled with the utmost precision and adherence to be accurate, professionally rendered, and fully compliant with ICA's stringent guidelines.

We specialise in the following:

  • Identity & Civil Status Documents
    • Birth certificates
    • Marriage certificates
    • Divorce certificates
    • Adoption papers
    • Death certificates
    • Malaysian birth certificates
  • Education & Work Pass Applications
    • SPM certificates
    • Employment pass
    • Educational documents
  • Legal & Immigration Documents

Languages We Translate

ACTC works with professional translators and native speakers to achieve remarkable language proficiency in over 40 languages, enabling us to read and translate personal details from any language for official use for ICA documents. We are proficient in:

  • German
  • Vietnamese
  • and more

Process And Turnaround Time

Step 1: Receiving The Quote

Once you provide us with the document for translation for Singapore ICA submission, our team will analyse it and get back to you with a quote. The quote we provide takes into account the number of words in the document as well as the complexity of the language. The translator selected to work on your document will be a native speaker of the target language, so you can be confident that your document will be translated accurately and effectively.

Step 2: Translating The Document

Upon confirmation, ACTC’s team of translators will begin translating your document into English. All the translated documents are then reviewed for accuracy and clarified by a second translator. To ensure a more accurate and nuanced translation, our team translates your document for ICA submission without any assistance from machine translations.

Step 3: Editing And Proofreading 

Your ICA document is then taken to a professional editor to be edited and proofread. On top of grammar, spelling, and punctuation checks. Our editor compares the translation with the original to see if the meaning, intent, and nuance have been maintained in the translation. This is to ensure that the final translation is of the highest quality and error-free.

Notarisation

After you have finished checking through and approving the translated documents, we will provide you with notarisation services for translated ICA documents. This notarisation will ensure your documents are processed safely and accepted by ICA with no delays in the process.

SAL Authentication

The final step in the process is to get your documents authenticated by the Singapore Academy of Law (SAL) so that the translation can be accepted by ICA. ACTC will provide you with the authentication services for ICA documents. Once your documents have been authenticated, we will send them to you by courier or email, depending on your preference.

Need Help with ICA Translation?

The Immigration & Checkpoints Authority (ICA) mandates that all non-English documents submitted for applications must be accompanied by accurate and certified English translations. ACTC ensures your documents meet these exacting standards to increase the chances of approval, or to avoid potential delays or rejections. 

Our ICA translation services are ideal for:

  • Foreigners applying for PR, citizenship, work passes, student visas, and long-term visit passes.
  • Individuals submitting foreign marriage certificates, birth certificates, or academic transcripts.
  • Anyone requiring officially certified translations for ICA submissions.

Let ACTC’s expertise streamline your ICA application process. Contact us today for reliable and certified translation services.

Why Choose Us

ACTC’s ICA document translation services are tailored to meet the guidelines enforced by ICA. Leveraging our linguistic expertise and deep understanding of ICA's requirements, we ensure every translation is both accurate and contextually appropriate for official immigration documents.

Compliance with ICA Standards

Our approach to ICA document translations involves strict adherence to the authority's standards, ensuring linguistic precision and alignment with relevant guidelines. ICA only accepts translations from certified translation agencies, and ACTC is not only certified, but also deeply familiar with ICA’s ever-evolving requirements.

Our meticulous attention to detail results in translations that are accurate, coherent, and compliant with ICA's specific requirements, reflecting our commitment to excellence in this critical area.

Quality Assurance Processes

ACTC's quality assurance for our ICA document translation service includes a rigorous review process, focusing on ensuring translated information is in line with the context of the original document. 

We understand the importance of adhering to ICA’s specific transliteration rules for languages like Chinese, Tamil, and other languages, ensuring consistency across all submitted documents. This attention to detail is essential for ICA documents, where the integrity and accuracy of information are crucial for their acceptance and functionality in official procedures.

Certified Agency

As an ISO 9001 certified translation agency, ACTC is dedicated to adhering to the standards set by ICA when presenting translated documents. The ISO 9001 certification is a globally recognised standard that signifies that we have implemented a rigorous quality management system, ensuring consistent, high-quality translation services.

This certification is a testament to our ability to meet official benchmarks of quality and reliability in the specialised field of immigration, temporary employment, and permanent residence.

CONTACT US

Trusted By

ACTC is trusted by leaders across various industries for quality language translation services. Our clients range from multinational corporations to government agencies, demonstrating our capability to meet diverse translation requirements.

Accurate and reliable certified translation services in Singapore. Your key to global communication. Join now.
Unlock global opportunities with certified translation services in Singapore. Accurate, reliable, and accredited.
Certified translator in Singapore: Your gateway to precise, reliable, and accredited language solutions.
Accredited translator in Singapore: Ensuring precision and reliability in every translation. Join them now.
Elevate your reach with expert website translation services. Engage global audiences effectively. Get the best service.
Expand your online reach with professional website translation services. Engage a global audience effectively.

What Our Clients Say

"I would have no hesitation whatsoever in recommending ACTC Translation Centre. IPIECA has used this organisation over the last few years and have received first class service.

No matter how large or small a project we have received the same high level of professionalism. They have consistency met or even beaten the deadlines that we have set for each project. We just wonder how we could possibly have managed without them."

Paula Lynch
Office Manager
International Petroleum Industry Environmental Conservation Association
(IPIECA)

"ACTC has provided very good service. We would like to thank you and your members for your efficient services."

シンディー·孫, Cindy Sng
Panasonic Asia Pacific Pte Ltd
GP-WEB Support Team

"A working relationship that communicates trust, reliability and efficiency is essential. ACTC has managed to convey all that and working with them is a breeze. ACTC has always delivered quality work promptly and we enjoy this partnership that we have fostered together. Thank you for the exceptional service!"

Karen Lim
Nikon Singapore Pte Ltd
Asia Technical Office

"The services that your company has provided are good and fast, especially in the request for further amendments."

Charmaine
CPF Board
Agency Services

"Thanks for this email and the update on deploying tool to streamline your translation process and increase productivity. It’s been a great experience working with ACTC, I’ll get in touch with you should we require any translation service. "

Ms. Meng Li
Singapore Economic Development Board
Customer Experience Management(CXM)

"ACTC translation services are efficient; we are satisfied with their quick turnaround time to respond to our requests and queries. Thumbs up! "

Khadijah
Maybank Singapore

"Thank you again for helping to expedite this work even before payment was made. I truly appreciate it. This new payment method is also very convenient for busy people who are always on the go. Keep up the great work! "

Ms Mel Mohd

"I am very satisfied with the service, very efficient and prompt.
Thank you very much! "

Evelyn
Total Oil Asia-Pacific Pte Ltd

"My colleague from Thailand confirmed the translation, so no amendment is necessary. Thank you very much!"

Dr. Xiunan Jin
Evonik (SEA) Pte. Ltd.

"Thanks for your email. I’m comfortable working with ACTC and really appreciate the prompt responses from Melvin and Julia."

Gen
Singapore Telecommunications Limited

"Kindly find my feedback below:
• Service and support rendered are prompt and professional
• Constantly able to provide complete support even under short notice
• Follow up on concerns and completion of document translation requests are great
"

Nelson Goh
Product Specialist
Nikon Singapore Pte Ltd

"ACTC is a proven quality company and is a reliable translation partner and we certainly hope to continue to work together and share in our success."

Kai Leong
Kulicke & Soffa Pte Ltd

"Has highly recommended to all my colleagues. Very good and prompt service. Translation was very fast too! "

Ms Fennie Chai
Singapore Zoological Gardens

"So far we are satisfied with the services provided by your team, timely and accurate."

Mr Michael Cheng
Toyota Motor Asia Pacific

"ACTC has been very supportive and meets our response time."

Kuldip Kaur
Aljunied-Hougang Town Council

"Thank you for the excellent service provided and the coordination was very efficient. Great job with the quick turnaround time."

Irene Lum
Yara Asia Pte Ltd

"On our urgent request, ACTC provided excellent service by staying back after office hour to wait for my document & then completed the translation in few hours."

Chai Mun Ling
Cameron (Singapore) Pte Ltd

"Very good services & quality – we recommend ACTC to our clients and partners as the preferred translation company for our exhibitions."

Celia Coules
Informa Exhibitions

"We’re very happy with ACTC’s excellent approach and work in translating the texts of our website from English to simplified Chinese. We’re also very happy with their friendly and always helpful staff."

Mr Wong Hong King
The Huang Jushun Scholarships

 

Awards & Accolades

ACTC's excellence in ICA document translation is recognised through various accolades and awards, reflecting our commitment to superior service in preparing your documents to be eligible for ICA.

Leading Singapore translation company for multi-language solutions.
Singapore Prestige Brand Award 2014
Recognized with the Top 100 Singapore Excellence Award 2012/2013 for exceptional translation services company in Singapore.
Top 100 Singapore Excellence Award 2012/2013
Winner of the Singapore Prestige Brand Award 2014 for exceptional translation services company.
Singapore Quality Brand Award 2013/2014
Recipient of the Asia-Pacific International Honesty Enterprise Keris Award 2013 for outstanding translation services agency in Singapore.
Asia-pacific International Honesty Enterprise Keris Award 2013
Unlock flawless cross-language communication with expert interpretation services in Singapore. Bridging language barriers
ISO 9001:2015 Quality Management Systems
Elevate global communication with expert interpretation services in Singapore. Seamless language solutions for all occasions
American Translators Association, USA
Breaking language barriers: Top-notch Interpretation Services in Singapore. Seamlessly connect worldwide.
Member of Association of Translation Companies, UK