Die Lokalisierungsdienste für Websites von ACTC beinhalten sowohl die linguistische Qualifikation als auch das technische Rüstzeug, um Ihrer Website in jeder Sprache zu einem nachhaltigen Erfolg zu verhelfen. Unsere Dienstleistungen umfassen:
•
Übersetzung von HTML (Text, Meta Tags, Alt Tags)
•
Flash-Dateien
•
Übersetzung von CGI/Java/Perl
•
Single Byte/Double Byte-Umwandlung
•
Übersetzung von Datenbanken
Beispiele für Websites:
|
Regierungsbehörden |
http://www.changiairport.com.sg |
- Flughafen Singapur Changi
(Chinesisch, Englisch, Japanisch, Indonesisch) |
|
Lifestyle |
http://www.banyantree.com |
- Banyan Tree-Hotels und Resorts
(Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Italienisch,
Französisch, Deutsch) |
|
Elektronik / Technik |
http://nikonasia-sc.custhelp.com |
- Nikon Asia Product Knowledge-Datenbank- und Abfragesystem
(Englisch, vereinfachtes / traditionelles Chinesisch) |
