Lokalisierung von Software

Lokalisierung von Software heißt, ein Produkt linguistisch und kulturell an die Zielgruppe (Land/Region und Sprache) anzupassen, an die es verkauft und von der es benutzt werden soll. Wir bieten Ihnen komplette Lokalisierungsleistungen für Microsoft-basierte Anwendungen:

•      Programmquellcode (C, C++, Visual Basic, Java usw.)

       Hilfedateien (Online-/Druckversion)

       Softwarebausteine (Dialogfelder, Menüs, Strings)

       RTF/HDJ-Dateien

•     Ressource-Dateien (RC/DLG)

•     Programmdateien (DLL/EXE)

•     CNT/ReadMe-Dateien

•     Bildschirme / Hot-Keys

•     Handbücher (Haupttext, Indexmarker, Bildtexte, Bildschirmmasken)

Nach Oben 

Übersetzung von
geschäftlichen Texten
Übersetzung von
technischen Texten
DTP in verschiedenen Sprachen
Lokalisierung von Websites




Bitte fragen Sie uns nach unseren Sprachdienstleistungen – wir sind bestens geschult, lang erprobt und immer zur Stelle,
um Ihren Bedarf an Standard- oder Spezialübersetzungen zu Ihrer 100%-igen Zufriedenheit zu erfüllen!